Hawaii offers the promise of crystal- clear, azure-blue waters at temperatures averaging over 75 degrees. The temperature of our waters varies only five degrees from the hottest day in August to the coldest day in February. On a bright, sunny day there can frequently be up to 100 feet of visibility underneath the ocean’s surface, […]
BIG ISLAND HAWAII
The Island of Hawai’i is sometimes called the Orchid Isle or the Volcano Isle, but to its residents it’s always “the Big Island of Hawaii.” A Big Island vacation excites the senses and inspires the adventurer. You can hike into a volcano crater, catch marlin weighing hundreds of pounds, stare into the heavens […]
You are looking at a GORGEOUS vintage reproduction print of a vintage Hawaii tourism poster by noted artist Kerne Erickson.
This top quality fine art print is not printed on typical poster paper- it is printed on extra heavy stock, non glare, satin finished paper. This is not a flimsy and shiny poster found in most […]
夏威夷檀香山市有个’毕效魄博物院’(Bishop Museum)，收集了很多夏威夷的历史和文物。尽管专家们毕生的研究所得出的结论不一定就是历史的本来面目，但多多少少可以为现代的人们找出一点历史的轮廓。
夏威夷人的来源
太平洋岛屿的居民，可能最早来自亚洲大陆和非洲大陆。太平洋上有两种文化，一种是麦可尼西亚文化，一种是波理尼西亚文化。麦可尼西亚文化和非洲大陆有历史关系，麦可尼西亚人的头发类似上海街头女人曾经时兴的”小卷爆炸式”，人体则如黄种人和黑人交配的后裔。波理尼西亚文化和亚洲大陆有渊源关系，波理尼西亚的人种最早可以追溯到中国南海地区。几千年后才经过萨摩亚、大溪地等地区发展到夏威夷。波理尼西亚人从头发到肤色到脸部特征和东方人很接近，直发，光滑的黄皮肤，但身材高大，大眼睛和塌鼻子，似乎是麦可尼西亚人和东方人交配的后裔。
据专家考证，波理尼西亚文化有将近三千年的历史，目前有七种不同的文化，其根源很可能出自同几个大的家族，而家族间的纠纷在无法解决的情况下，弱势者不得不为寻求新的空间而漂泊，并最终找到了新的家园。夏威夷的人类历史不到两千年，夏威夷文化只是波理尼西亚文化中的一种。夏威夷之所以命名为夏威夷，可能和大溪地有关，这在夏威夷的传说中可以得到例证。由于他们是在与世隔绝的岛屿上生活，气候条件和生活空间非常好，所以人口很快繁衍发展，并四处扩张。
夏威夷最早的开拓者，没有导航仪，没有指南针，为什么要摇着独木舟在占地球表面三分之二的浩渺无疆的海洋中航行，是什么居然能够让他们发现夏威夷群岛？这些人靠的是什么力量和勇气？有什么指引他们？
答案是，夏威夷人很早就会看天象，他们非常惧怕神，是天上的北斗星和他们心中的神引导他们在海上漂流而不迷失。
夏威夷没有金属
夏威夷群岛由火山爆发形成，没有铁矿，所以夏威夷人没有金属。当年他们的祖先在太平洋上飘流发现夏威夷群岛的时候，他们用的船纯粹是由麻绳将木头绑在一起做成的，没有用一根钉子。夏威夷人最贵重的物质是用红色和黄色羽毛编制的披肩、披风和头冠，这颜色和质地都象征着王权。一件长披风，要用八万只小鸟的羽毛，有时需要酋长专门的捕鸟队200年的采集才能收到足够的材料，可见其珍贵程度。可是因为没有铁矿，夏威夷的金属制品在西方人侵之前比酋长的彩色羽衣还珍贵。当库克船长第一次在夏威夷靠岸受欢迎的时候，当地的酋长送给库克船长一套非常珍贵的披肩和头盔，而库克船长所给的礼物仅是一把小刀和其他在西方世界很不值钱的小东西。当时那酋长的侄子，即后来统一夏威夷群岛的卡美哈美哈(Kamehameha)大帝，他用一件祖传的羽毛披风和库克船长的人员换回了一把小刀。
宿命的夏威夷人
在西方文明侵入夏威夷群岛之前，夏威夷人生活在规矩严谨的社会里，非常讲究血统。社会等级最高的是酋长和牧师，最低的是奴隶。维持社会的是所谓的”卡普”（KAPU）制度（请参阅”卡普制度”文）。”卡普”制度规定男尊女卑，规定不同等级的人在什么地方捕鱼打猎，在什么地方种田收获，在什么海滩游泳嬉戏，吃什么样的东西，怎么样穿戴，违者就是死罪。因为等级森严，一切都是世袭。
主食是芋头
夏威夷人象中国人耕作稻苗一样耕作芋头。据现代农业专家研究，夏威夷最起码有三百多种不同品种的芋头。但夏威夷人不必象中国农民那样要精耕细作地辛劳；因为夏威夷地大人少、土壤肥沃、四季如夏、阳光和雨水都非常充沛、植物非常容易生长。
鱼是夏威夷人动物蛋白的主要来源。夏威夷海产丰富，渔民捕鱼用标枪，很少用网。特殊的鱼，如”古目鱼”，因为这鱼很少，味道极鲜，不是普通百姓能享用的，抓到后要奉献给酋长。有个很有趣的夏威夷人吃鱼的故事，是美国大文豪马克吐温在夏威夷受到女皇的接待后写的。一天，夏威夷女皇请他吃饭，请他吃鱼，女皇自己在吃饱后让佣人狠击肚皮，一阵痛苦之后，女皇继续大嚼，并对马克吐温说，击肚皮是为了快速消化，最好的享受，难道不是品尝鱼的鲜美吗？
夏威夷人也有家畜，但品种很简单，仅鸡、狗和猪三样。十七十八世纪西方人发现了夏威夷后，其他的动物才逐渐引进过来。
男人烧饭女人做衣
在夏威夷，男人的工作是烧饭，女人的工作是做衣服。这样的习俗可能源于生活习惯。 原因一：烧饭需要点火，女人是不能碰火的，在波理尼西亚文化范围里都是一样，所以烧饭是男人的事情；原因二：所烧的主食是煮芋头，一个三五斤重的芋头，要煮烂得花很长时间。煮好后，他们要象中国人捣糯米饭一样将芋头捣成泥，这需要很强的体力。然后才放在硬木盘里让它发酵，变得又香又糯、极易消化。吃的时候，全家人围着盘子席地而坐，用手沾着吃，香蕉叶充当中国人家用的小碗碟。
[…]
如果想要真正地了解夏威夷的风俗习惯,就必须了解夏威夷在白人文明进入之前的习俗,即夏威夷卡普制度时期的风俗习惯。卡普制度是在1820年左右消亡的(参阅”卡普制度”)。
很多东方人来到夏威夷后，发现夏威夷的很多风俗习惯和自己的国家很相似。从夏威夷的人口组成来看，百分之六七十的人口是东方人或东方人的后裔。也许东方人，特别是东方新移民来到夏威夷后，发现夏威夷尽管是美国五十个州中的一个州，她比美国本土更具有东方民族的特性，没有东方人在美国本土常常遇到的种族歧视，所以尽管夏威夷生活费用很昂贵，他们还是很愿意留下来生活。
夏威夷的风俗习惯到底是怎么样的呢？游客到夏威夷匆匆一瞥，看到的夏威夷风俗习惯其实很表面。
近百年来，夏威夷因为风景秀丽成为世界上闻名的旅游胜地，整个黄金海岸线威基基海滩地区每天有成千上万的游客在那里悠然自得地度假。其实游客在那里遇见的百分之九十以上的人是和他本人一样，是从世界各地来的。在游客地区，所有的服务业都围绕着游客服务，从白天的观光到晚上的草裙舞，职业服务人员为了制造友好的气氛，增强游客之间的凝聚力，开场白常常是教游客一些夏威夷的招呼语，如”你好，谢谢，再见”，诸如此类。”阿喽哈”是夏威夷土语的招呼语，包括中国人语言中的”你好””谢谢””再见”的意思，游客很乐意学，乐意练，而且乐意带回母国传授给亲人朋友。久而久之，在威基基生活区就形成了这样一种特殊的生活习惯，就是人和人见了面，不管认识和不认识，见了面就是一声”阿喽哈”。市场调查结果显示，到过夏威夷的游客十有八九以为夏威夷人的习惯就是见人就喊”阿喽哈”。连得我这个在夏威夷本地生活了十五年的人，跑到其他国家去，在那里见到来过夏威夷的人，他们见我面的第一个欢迎词就是”阿喽哈”！
其实，现代的夏威夷风俗习惯已经融入了世界各地民族的风俗习惯了。比如你到夏威夷人家里作客，首先要脱鞋子才能进去，这个习惯其实是从日本人那里搬来的。再说穿西装，在夏威夷只有在参加婚礼、上法庭和参加葬礼的时候才穿，这习惯是夏威夷土风与西方习惯的一个折中的混和，因为夏威夷天气很热，根本穿不了西服，但偶尔一穿，表示尊敬与隆重。学生毕业典礼，结婚、生日等，最常见的礼品是用鲜花编成的花环；有客从远方来，或要送亲人出远门，送花环可以表示爱情和关怀……送花环才是夏威夷真正的古风。
如果想要真正地了解夏威夷的风俗习惯，就必须了解夏威夷在白人文明进入之前的习俗，即夏威夷卡普制
度时期的风俗习惯。卡普制度是在1820年左右消亡的（参阅”卡普制度”）。
旧时的夏威夷，社会等级森严。卡普制度划分人的等级和规定男尊女卑。社会等级最高的是酋长和牧师，最低的是奴隶，中间的是平民。卡普制度规定不同等级的人在什么地方捕鱼打猎，在什么地方种田收获，在什么海滩游泳嬉戏，吃什么样的东西，怎么样穿戴，违者就是死罪。夏威夷人相信神灵、相信宿命，他们认为神的能力大小由排在神的家族中的辈份和年龄而定，因而人的地位高低也由家族在社会中的地位和人在家族中的辈份和年龄而定。辈份越高年龄越长者资格越老。夏威夷人认为有生命的东西就有”麻捺”（MANA），麻捺是从远祖和神灵那里得到的神气和灵气。夏威夷人认为人死后魂灵不灭，祖宗的魂灵常常会回来保佑自己的后代子孙。只是普通人的麻捺很少，不象酋长那样能时刻从天上的神那里拿来。为了保护自己的麻捺，人们很忌讳自己贴身的衣服给其他人用。
在土著生活区，有时会听到夏威夷土著人吵架时这样的咒骂：你祖上的脖子上是系过葫芦的。葫芦对中国人来说有点象中东人的”魔瓶”，和长寿、神力连在一起的，所以如果你是中国人，你根本不会想到这是夏威夷人认为最最恶毒的骂人话了。夏威夷一百多年前还在使用奴隶，夏威夷的奴隶也许是世界上最悲惨的奴隶了。这些人生下来就是酋长的私人财产，和鸡狗猪没有两样，人们称奴隶为”脏东西”，奴隶的额头上常有如下图腾记号：半月形、三角形或点点。需要用人祭的祭祀神的节日来临的时候，酋长的手下就会来到奴隶生活的地方，将用来做人祭的奴隶抓来放在笼子里，在他的脖子上系一个葫芦。
游客来到夏威夷常常会去参观”玻理尼西亚文化中心”，去了之后对夏威夷过去的男尊女卑制度惊讶不止。特别是在男女平等问题上享有相当权力的上海来的妇女，非常庆幸自己没有在一百年前投胎到夏威夷去做女人。夏威夷人曾经认为男人和女人是对立的，男人是光，女人是黑暗；男人是坚强，女人是虚弱；男人是纯洁，女人是邪恶；男人是善，女人是恶。在这种观念的社会里，女人受很多限制，如不允许和男人同桌吃饭，不许吃椰子和香蕉、不许吃烤猪肉和海龟肉，例假在身的女人有秽气，让男人碰见了要倒霉等。更有甚者，男人和女人是不能同床共枕的，被宠幸的女人可以在男人的床旁铺个地板床。
这样的历史观念形成了夏威夷很多独特的社会习惯，比如，造船、做渔网，耕田，这些都不是女人的事，女人也不允许出现在这种场合，他们认为女人碰过的船船会翻，女人碰过的渔网抓不到鱼，甚至女人到田里去禾苗都不会长。女人的事就是生孩子，用树皮做衣服、做墙纸，和用树叶编篮子鞋子帽子和垫子。
直到现在，很多传统的夏威夷人还是认为，枕头是不可以用脚踩、也不可以坐的。男人出海打鱼，家里人不可以问他上哪里，也不可以在男人离家期间招待客人，下海的人不可以带随行香蕉，否则就会倒霉。
作者作为女人，又生活在夏威夷，真的是非常庆幸以上这些习俗随着基督教义的传播到了1820左右都已经没有了。但尽管这样，历史的痕迹偶尔也会在后代中显现，本人也有所经历。以下这些生活的习俗，在某些土著居民区偶尔还会碰到，如果你来夏威夷，入境问俗，说不定能派上用场。
Tags：Hawaii travel